Title: rainmaker Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Зад кулисите на “Ударът” <Ударът> Джон Войт*: На вниманието на уважаемия съд. Казвам се Лео Ф. Драмънд, става дума за случая на голямото облагодетелстване. Твърдя, че ако този млад човек прояви желание… Ваша чест, дайте му възможност да води случая. С него сме работили по един друг голям случай…* <Ударът> Водещ: След малко в “Зад кулисите” ще видим как двама адвокати тръгват един срещу друг в битка на интелекта и морала. …

Title: real_west Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Истинският запад Пионери и откриватели Надпис: Пионери и откриватели Надпис: Водещ Кени Роджърс Кени Роджърс: Още Томас Джеферсън е видял една велика нация, простираща се “от едно море до друго…”. Но кой щял да прокара пътя на запад до Тихия океан? В началото покорителите на Запада били неизвестни. Носели се слухове за огромни територии с митични размери. Безкрайни равнини, високи планини, и дори реки, които, както казвали някои, водели до златни градове. …

Title: real_west2 Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Истинският запад Индиански оръжия и войнски общества Кени Роджърс: Дали индианците са били убийци или умели пресметливи войни? Ще разберем истината след малко в “Истинският запад”! Актьор: В едно минало, което сега е загубено завинаги, имало времена, когато земята била свещена, и древните били единени с нея. Време, когато само децата на Великия дух живеели тук, и палели огньовете си в тези безгранични земи, когато силата била здрава като кожа на мечка. …

Title: real_west3 Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Истинският запад Легендарните каубои Актьор: В едно минало, което сега е загубено завинаги, имало времена, когато земята била свещена, и древните били единени с нея. Време, когато само децата на Великия дух живеели тук, и палели огньовете си в тези безгранични земи, когато силата била здрава като кожа на мечка. Когато войнът можел да върви от хоризонт до хоризонт, и да се върне от лов с трофеи от бизон. …

Title: robe1 Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published МСАТ представя със съдействието на посолството на Франция в София документалния филм Висша мода Мястото е класическо… след няколко минути ще има кратки аплодисменти. Журналистите от международните медии се наслаждават на новата колекция на майстора на модата. Зад сцената е още по-тайнствено. В момента виждате резултата от дълги, дълги часове работа. Това е историята на раждането на една рокля. Излизам на подиума и всички ме аплодират. …

Title: sar_animalsland Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published МСАТ представя с любезното съдействие на посолството на ЮАР в България документалния филм “Южна Африка - земя на животните” Изгряващо слънце… непоносима жега… брулени от вятъра равнини. Настъпва новият ден, разкриващ красотата на Южна Африка. Това е земята на родените на свобода, където живеят големи и малки, свирепи и страхливи животни, представляващи наистина величествена гледка. Надпис: Южна Африка - земя на животните …

Title: sar_thisis Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published МСАТ представя с любезното съдействие на посолството на ЮАР в България документалния филм “Това е Южна Африка” Много, много далеч на юг вАфрика има една приказно красива земя, в която всеки ден носи нови предизвикателства и радости. И това наистина е земя, в която хората са приемат предизвикателствата, и добиват минералните залежи, с които са благословени, за да посрещнат нарастващите нужди на света, разработвайки свои собствени технологии, с които да посрещнат своите също така нарастващи нужди. …

Title: saraevo Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published “ДОБРЕ ДОШЛИ В САРАЕВО” ТВ Водещ: Тук има деца, които са хванати като в капан в най-опасната част на най-опасния град на света! Водеща: Един европейски град е обсаден от босненските сърби във филма “Добре дошли в Сараево”. Сред групата от военни кореспонденти, отразяващи битката, са звездите Уди Харелсън и Стивън Дилейн. Участва още и носителката на “Оскар” Мариша Томей, а режисьор е Майкъл Уинтърботъм. …

Title: scream2 Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Зад кулисите на “Писъци” 2 Водещ: Това е едно продължение, което подлуди Холивуд. Това е “Писъци 2”. През следващите двадесет минути не отговаряйте на телефона, не отваряйте вратата… Но каквото и да правите, недейте да пищите! <ШАПКА> Водещ: Добре дошли в нашата 20 минутна разходка зад кулисите на “Писъци 2”. Когато видяхме за последен път Сидни Прескът, героинята на Нев Кембъл от “Писъци”, тя се бореше с факта, че нейният приятел е отишъл да се развлича, при това с убийствата на техните приятели. …

Title: sigourni_weaver Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Портрети - Сигорни Уивър Сигорни Уивър: Изпитвам силно уважение и любопитство към това, което правят другите, защото това ме кара да съм решителна, кара ме да търся нови предизвикателства. Почти постоянно си мисля, че това е най-голямата роля, която съм играла някога. И почти изпитвам съжаление всеки път, когато завършим някоя сцена, защото истински харесвам работата си. Никога не съм дори и мечтала да бъда в тази индустрия - киното. …