Title: DWelle455-archofthenewmillenium Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published 003300 МСАТ представя четвърта част на документалния филм на Дойче Веле “Архитектурата на новото хилядолетие” Надпис: Берлин През юни 1995 година, когато Берлинската стена е вече само спомен, раните, които тя оставя, започват да заздравяват. Художествено опакованият Райхстаг е неустоим. Красотата променя възприемането на сградата, както и на цялата околност. Може би само подобно събитие, замислено от художника Кристо и съпругата му Жан-Клод, може да промени по подобен начин един паметник, така силно запечатан в германската история. …

Title: DWelle456-easterisland Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published 000110 МСАТ представя документалния филм на Дойче Веле от поредицата “Световно наследство” Остров Пасха Надпис: Тайнствените гиганти В сивкавото утро на миналото дъното на Тихия океан е разбудено от силно земетресение. ОТ врящите води се издигат вулкани, чиято лава създава най-отдалечения остров на Земята. На това малко парче суша с размери едва 12 на 15 километра се струпват безброй малки и големи вулкани. …

Title: DWelle457-chartrecathedral Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published 001440 МСАТ представя документалния филм на Дойче Веле от поредицата “Световно наследство” Катедралата Шартр, Франция Скулпторът Огюст Роден описва така катедралата Нотр Дам в Шартр, Франция: “Какво сладко, спиращо дъха великолепие. Никога преди величието на човешкия дух не е било така ясно изразен пред мен” . Шартр се намира на 75 километра югоизточно от Париж. Катедралата привлича поклонници от цял свят. …

Title: DWelle458-fightforpeace Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Терористическите атаки от 11 септември накараха много хора да се страхуват за бъдещето. Съединените Щати отговориха с бомбени удари срещу базите на “Ал Кайда” в Афганистан. Християните по цял свят бяха изправени пред едно предизвикателство. Основната идея на християнството е мирът. В него обаче се включва и това да се опазва живота на съседите. МСАТ представя документалния филм на Дойче Веле …

Title: DWelle459-piza-italy Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published МСАТ представя документалния филм на Дойче Веле от поредицата “Световно наследство” Пиза, Италия Годината е 1589. В Пиза Галилео провежда своите експерименти. Пиза е негов роден град, а той преподава математика в тукашния университет. Галилео е особено заинтригуван от наклонената кула. Състоящите се изцяло с мрамор, камбанарията, катедралата и баптистерията са построени между ХI и ХIV век. Те са символ на властта, до която се издига Пиза. …

Title: DWelle460-maybach Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published На 5 март 2002 година на това автомобилно изложение в Женева “Даймлер-Крайслер” обяви завръщането на една легенда - Майбах. Този модел се произвежда за последно преди повече от 60 години. Името Майбах е синоним на качество и лукс. Това е една от най-добрите коли по онова време. МСАТ представя документалния филм на Дойче Веле “Майбах - завръщането на една легенда” …

Title: eletrique Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published МСАТ представя с любезното съдействие на посолството на Франция в България документалния филм Електрически автомобили 013444 Надпис: “Електрисите дьо Франс” притежава най-големият парк от eлектрически автомобили на света. Френската национална електрокомпания закупи хилядният автомобил през месец юни 1997-ма година. Научните изследвания се съсредоточават върху “чистите” автомобили. Безшумна, не отделя вредни емисии и изисква по-малко поддръжка. Електромобилът изглежда като истинска благодат за днешните замърсени мегаполиси. …

Title: elle_macferson Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Ки�но�пор�т�рет на Ел Мак�фер�сън Во�де�ща: Ряд�ко се сре�ща дру�га та�ка�ва успеш�на фил�мо�ва ка�ри�е�ра ка�то та�зи на Ел Мак�фер�сън. От мо�дел, пред�с�та�вящ бан�с�ки кос�тю�ми, тя ста�на пред�п�ри�е�мач… Ел Мак�фер�сън: Спо�ред мен то�ва се дъл�жи са�мо на мо�и�те пар�т�ньор�ки, ко�и�то пос�то�ян�но са до мен. Во�де�ща: …и в из�г�ря�ва�ща фил�мо�ва звез�да. Ел Мак�фер�сън: В на�ча�ло�то по�ня�ко�га ми е мал�ко труд�но. Во�де�ща: В след�ва�щи�те 20 ми�ну�ти ще на�со�чим вни�ма�ни�е�то си към Ел Мак�фер�сън в то�ва из�да�ние на “Ки�но пор�т�ре�ти”. …

Title: entertainers97 Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Артисти ‘97 Тод Нютън: …а сега не е ли вече 1998 година? Джулс Азнър: Да, Тод, направо да не повярваш! Тод Нютън: Помисли си само, като че ли беше вчера като ти се оплаквах как ми се изплъзна наградата “Оскар”! Джулс Азнър: Да, това наистина беше вчера! Но бих искала вече да си го преживял… Тод Нютън: Да, сега се сетих - казах ти го като обядвахме заедно онзи ден! …

Title: ethan_hawk Date: “2001-01-01” Author: m273 Category: translations Status: published Портрети - Итън Хоук Водеща: Той е един млад, красив и много талантлив бунтар… Итън Хоук: Аз самият не се смятам за много талантлив. Водеща: … дори и малко философски настроен… Итън Хоук: … аз ще ви кажа кога започва и кога свършва времето, дали си струва да се живее, или не, и защо има луна… Водеща: Той се казва Итън Хоук и в това специално издание на “Кино портрети” ще се запознаем отблизо с актьора, който беше наречен, без значение дали на него му харесва или не, символ на поколението Х. …